Distance / 心 by Masaki Hirokawa / 廣川政樹
Title of work: Distance / 心
Year of creation: Apr 2020
Dimensions: 55 x 76 cm (Height x Width)
Medium: Digital Media
Technique: Photo collage

Currently, it is very difficult to predict the end point of this complex world situation, and at times like this, a multidimensional interpretation may be necessary. In other words, it is important to think about everyone, not just oneself.

In computer programming, there is such a thing as a multidimensional array; for example, a description such as xyz[1][3][5] is called a three-dimensional array, and a description such as {x:1, y:3, z:5} is called an associative array. At first, even two-dimensional arrays can be confusing, but the interesting thing about them is that once you understand them, they are easy to use from then on. In a three-dimensional array, associate a cube and map the variables and constants in it in mind. Then, from the four-dimensional array onward, the cube is duplicated, and eventually they are combined to form a cube again, and the rest of the image becomes an endless nested structure, which is easy to understand.

However, as the world enters a major turning point that occurs once in a millennium, I wondered if this "cube" interpretation was really sufficient. In other words, I thought that as long as we are stuck in the framework of the individual as an individual and feel a separation between oneself and others, we will not be able to reach a higher understanding. Modern science advocates that if there is an extra dimension, it is in the microscopic world, but is this really true? In the " Metaphor of the Cave" proposed by the ancient Greek philosopher Plato, it is mentioned that this world is a shadow of the world of truth ( Idea).

Anyway, I feel that the present is a test to see if humanity can advance to the next stage. It feels as if we are being tested to see if we can care for others as much as we care for oneself.

Also, is what we call the "heart" really the true heart? Isn't it just a cage called "spirit" that functions to protect the ego?

We are currently in a complicated situation where we are in a stage of "separation," where we wear masks and distance ourselves from others, and at the same time, the enclosed space is being opened up. However, when a space is closed, it is opened widely, and when it is separated, it is sure to be combined eventually.

Just looking at the number of people lost around the world that is announced every day, it is truly heartbreaking. However, I believe that all of this is a pandemic that is happening in order to change the world for the better, and that the day will come when we can look back at the present and realize that all of this was an important process.

Love is always beyond ego.

現在はこの複雑な世界情勢の終着点を予想することが非常に困難で、このような時は多次元的解釈が必要なのかもしれません。つまり自分だけでなく全員のことを考えて行動することが大事だと思うのです。

プログラミングの世界には多次元配列というものがあり、例えば xyz[1][3][5] のような記述は三次元配列、{x:1, y:3, z:5} のような記述は連想配列と呼びます。初めのうちは二次元配列でも頭が混乱しますが、これの面白いところは、一度理解するとそれ以降は使用が容易になる点です。三次元配列では立方体を連想し、その中の変数や定数を頭の中でマッピングします。そして四次元配列より以降はその立方体を複製し、やがてそれらは結合し再び立方体となり、後は延々と入れ子構造と化すイメージになるため、理解は容易になります。

しかし世界が千年に一度の大きな転換期に入り、本当にこの「立方体」という解釈で良いのだろうかと疑問に思いました。つまり個が個であるという枠組みに囚われ、自分と他者との隔たりを感じている以上、これより上の理解には至らないのではないかと思ったのです。近代科学では、余剰次元があるとすればそれはミクロの世界にあると唱えられていますが、本当にそうでしょうか。古代ギリシアの哲学者プラトンが提唱した「洞窟の比喩」では、この世界は真実(イデア)の世界の影であると言及されています。

とにかく現在は人類が次のステージへ進むことができるか試されているのではないかと感じるのです。他者も自分と同じように思い遣ることができるか試されているように感じられるのです。

また、私達が「心」と呼んでいるものは、本当に真の心なのでしょうか。自我を守るために機能する「精神」という檻に過ぎないのではないでしょうか。

現在はマスクを着けて人との距離を置く「分離」の段階であり、同時に密閉空間も開放されつつある複雑な状況です。しかし閉塞すれば広く放たれ、分離すればやがて必ず結合するものです。

毎日発表される世界中の亡くなられた方々の数を見るだけで本当に胸が痛みます。しかし全てはより良き世界へ変化を遂げるために起きている現象であり、後から現在を振り返った時に、それらも大切なプロセスであったと思える日が来ると信じて止みません。

愛は常に我を超えた処にあります。


You may also like

Back to Top